サムスンがアップルに敗訴 ドイツでの特許権訴訟 [01/20]サムスン電子と米アップルとの特許関連訴訟で、ドイツ・マンハイム地裁にサムスン電子が起こした訴訟の判決が20日に出され、サムスン電子が敗訴した。サムスン電子が同日、明らかにした。両社は世界十数ヵ国でスマートフォン（多機能携帯電話）や多機能端末の特許権をめぐり係争中だが、仮処分申請ではない本訴訟の判決が出たのは初めて。サムスン電子は昨年4月、スマートフォンや多機能端末の通信などに関する自社の特許技術3件がアップルに侵害されたとして提訴。20日に判決があったのは、このうち1件。
サムスン電子の関係者は自社の主張が認められなかったことについて、「残る2件で、特許が侵害されたことを立証できるよう努力する」と話した。
控訴するかどうかについて、サムスン電子側は「決定事項はない」とだけ明らかにした。残る2件は今月27日と3月2日に判決が出る。
サムスン電子とアップルの同訴訟をめぐっては、マンハイム地裁で先月開かれた審理で裁判官の1人が「両社が相手の特許侵害を立証しようとすることは問題がある」と述べた。
各国の裁判所も両社の販売差し止め仮処分申請をいずれも棄却することが増えている。
サムスン電子は通信関連特許の侵害を受けたとして、オランダ・ハーグの裁判所にアップルの「iPhone（アイフォーン）」と多機能端末「iPad」の販売差し止めを求める仮処分申請を行ったが、昨年10月に棄却されている。同裁判所は「サムスンが自社のものと主張する特許は産業界で既に国際標準になっている」などとした。
一方、アップルがオーストラリアや米国の裁判所に提起したサムスン電子のタブレット型端末販売差し止め仮処分申請も相次いで棄却されている。
ソース：聯合ニュース
http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2012/01/20/0500000000AJP20120120003100882.HTML
サムスン、初の本案訴訟で苦杯…独裁判所「アップルに特許侵害なし」[01/21]サムスン電子がアップルを相手取って起こしたスマートフォン特許の初の本案訴訟で苦杯をなめた。
独マンハイム裁判所は20日（現地時間）、サムスン電子の特許である「データ符号化技術」（欧州特許番号726）をアップルが侵害したというサムスン電子の主張を棄却した。この日、サムスンとアップルが10ヵ国で繰り広げている30余件の特許訴訟のうち、初めて本案訴訟の判決が下されたのだ。しかしこの日の判決ではサムスンとアップルの勝敗は決まらなかった。サムスン電子は昨年4月21日、アップルがサムスンの通信標準特許3件を侵害したとしてアップルを提訴した。裁判所は3件の特許に対する審理を別々に進行し、この日、その1件に対する判断をした。
今回の特許は、データ送信効率を上げるため、データ量が少ない場合はデータを一つにまとめて符号化する技術だ。サムスンが侵害を主張した別の2件の特許は▽通信エラーが発生した場合に重要なデータが失われないよう保護する技術（欧州特許番号528）▽伝送エラーを減らすためのデータ符号化方法（欧州特許番号 269）。
裁判所は残り2件の特許に対して今月27日と3月1に判断する予定だ。2件のうち1件でも特許侵害が認められれば、サムスンは今回の裁判で勝訴することになる。
サムスンはアップルを提訴しながら請求内容に損害賠償と販売禁止を含めたため、勝訴が確定すれば、アップルのiPhoneは販売禁止処分を受けることになる。2件の特許がともに侵害でないと裁判所が判断した場合、サムスンの敗訴が確定する。
サムスン電子の関係者は「特許3件のうち1件の判決が下されたにすぎない」とし「今後の判決でアップルの特許侵害事実が明らかになるだろう」と述べた。
ソース：中央日報
http://japanese.joins.com/article/586/147586.html?servcode=300§code=330 ＜；｀∀´＞ まだ始まったばかりニダよ。●読んだらクリックしてニャ
★ 通話･メール無料（ウィルコムストア）ウィルコム直営オンラインショップ ケータイとAIR-EDGEなどデータ通信カードを販売 。
★ ユニデンダイレクト高品質なシンプル家電を低価格で。安心のメーカー直販オンラインショップ。
イエデンをもっと楽しく！！ユニデンのデジタルコードレス電話は、親機も子機もお部屋に合わせて異なるデザイン、カラーのものを自由に組み合わせてお使い頂けます。リビングに、キッチンに、子供部屋に、庭に・・・。子機間の通話や呼び出し、外線との３者通話などにもご活用いただけます。もちろんコードレスなので場所を選ばず話せて便利です。
