FC2ブログ

【エンタメ】「名探偵コナン」の韓国劇場版、円札がウォン札に、新聞や地名もすべて韓国化?中国ネットユーザーが絶句

「名探偵コナン」の韓国劇場版、円札がウォン札に、新聞や地名もすべて韓国化?中国ネットユーザーが絶句 [09/07]


ある中国ネットユーザーが先日中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で、アニメ「名探偵コナン」の韓国劇場版において、あるシーンで飛び交う札束が日本円ではなく5万ウォン札になっていたと指摘、議論を呼んだ。


20150907konan1.jpg


以下は、中国ネットユーザーから寄せられたコメントだ。


「韓国の劇場版では、日本円が全部ウォンになっていたし、日本語の新聞も韓国語になっていた。一番すごいのは、日本地図も韓国地図になっていたこと」

「地図上の日本を韓国にしてしまったのか……救いようがないな」

「韓国はずっとそう。日本に対する排斥意識が高いから。コナンだけじゃなくて、韓国のテレビでやってるアニメに出てくる日本の地名は基本的に韓国のものに変わってる。以前見たクレヨンしんちゃんのシーンも、地名をソウルに変えられたのを覚えてる」

「もう、すごいな。韓国語に変えられるものはみんな変えちゃう。さすが宇宙の国」

「中国版は人民元に変えないの?」

「韓国人がなんでも自分たちが発明したと思い込んでるのも納得だ」

「画面いっぱいの韓国語を見て、本当に驚きあきれた!」

「正直、驚いている」

「店の名前だって変わってるんだぜ」

「韓国語版はあらゆる日本の痕跡を消し去ってるんだな……」

「間もなく、コナンも韓国人になるよ」

「見て呆然としたけど、韓国の画像加工技術はとんでもないな」

「僕のこころは崩壊です」

この話題について微博では、他のユーザーも「つぶやき」を残している。あるユーザーは「韓国語を勉強したのがムダにならなかった。コナンが韓国進出するのはいいけど、地名まで変えちゃうの? 日本に帰るのに、仁川空港って……これにはガマンできん! 日本に実在する美術館まで韓国のものに変えてるし、人の名前までパクやらハンやらにしちゃってる。どんな論理だよ! 本当に世界はみんな韓国のものだと思ってるんだな!」と書き込んだ。


20150907konan2.jpg


さらに、「専門の人、教えてください!」として、映画を翻訳する時に舞台になっている場所を別の場所に変えてしまうことが有りうるのかと質問。羽田空港を仁川空港に変えたり、美術館の名前を変えたりといった例を挙げ、「言ってしまえば、ストーリーの舞台を本国に変えてしまっている。韓国版のコナンを見て、絶句した」と感想を記した。

[編集翻訳 城山俊樹]



ソース:FOCUS-ASIA
http://www.focus-asia.com/socioeconomy/photonews/428166/












   <*`∀´> コナンは韓国人ニダよ。


















漫画全巻ドットコム



スポンサーサイト



【判決】進学相談した女子生徒を醜行した30代講師に執行猶予

進学相談した女子生徒を醜行した30代講師に執行猶予 [09/07]


全州地方裁判所第2刑事部(ビョン・ソンファン部長判事)は7日、女子生徒を醜行した疑い(児童・青少年の性保護に関する法律違反)で起訴された学習塾講師パク某(35)被告に懲役1年に執行猶予2年を宣告した。

裁判所はまた、パク被告に40時間の性暴行治療講義受講および80時間の社会奉仕を命令した。

パク被告は、去る3月10日全州の空き地に駐車した自分の車の中で、女子中学生A(14)さんの身体を撫でるなど、2回にわたって強制的に醜行した疑いで起訴された。

パク被告はこの日、進学相談をしていた中、Aさんが泣きだすとすぐに落ち着かせるという名目で、このようなことをしたことが明らかになった。

裁判所は「学習塾教師である点を利用して、進学相談などを名目に被害者を醜行したこの事件犯行は罪質が悪く、これによって被害者に対人忌避など大きな精神的ショックを与えたと見られる点、被害回復をすることができず、被害者の家族が厳罰を嘆願している点などに照らせば、厳しい処罰が必要だ」とし「ただし被告人が犯行を反省し、初犯である点などを考慮して刑を決めた」と明らかにした。

[ユン・ナンスル記者]



ソース:ニューシス
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20150907_0010272773&cID=10203&pID=10200












   く ;`Д´> 重すぎるニダ!

        っ





















【判決】未成年者と酒を飲むゲームの後、悪いこと "世間知らずの復学生"

未成年者と酒を飲むゲームの後、悪いこと "世間知らずの復学生" [09/06]


ソウル東部地方裁判所第12刑事部(キム・ヨンハク部長判事)は、酒の席で同席した女性を性暴行し、この場面を撮影した疑い(特殊準強姦など)などで拘束起訴されたカン某(22)被告、パク某(22)被告に、それぞれ懲役3年に執行猶予5年を宣告したと6日、明らかにした。

また、各3年の保護観察と320時間の社会奉仕、80時間の性暴行治療講義受講を命じた。

幼い頃から友人の間柄であったカン被告とパク被告は、今年の初め軍服務を終えて各自大学に復学して学校生活に適応していた。

中間考査が終わった4月23日午後11時頃、二人は広津区(クァンジング)、華陽洞(ファヤンドン)の居酒場で酒を飲み、隣のテーブルにいた被害者A(18)さん一行と同席することになった。

これらは翌日午前1時まで同席し、お酒を飲むゲームをした。

Aさんが酔っ払って身体をまともに支えられなくなると、すぐにカン被告とパク被告は悪いことを考えた。これらは一行の目を避けてAさんを外に連れ出した。

カン被告が先に近くのDVDルームにAさんを連れて行って横にし、パク被告はカン被告が携帯電話メッセンジャーで知らせた部屋を探して一緒に入った。

そして二人は、Aさんの服を全て脱がせて何度も性暴行した。

これらは携帯電話でAさんを触る姿などを動画と写真で撮影することもした。


平凡な復学生だった彼らは性犯罪者として拘束され、一瞬にして奈落に落ちた。

カン被告とパク被告は法廷で「中間考査を終えた解放感で友人たちと酒を飲むことになり、どれほどの大きな犯罪を犯したのか気づかず、分別のない行動をしてしまった」と述べた。

裁判所は「被告人は、被害者を自分たちの性的欲望を満足させる道具とし、被害者が被った羞恥心と侮蔑感は非常に大きいものと見られる」とし、「被害者と合意して被害者が処罰を願わない点などを考慮した」と量刑理由を説明した。



ソース:文化日報
http://www.munhwa.com/news/view.html?no=20150906MW074534511467












   <*`∀´> 若気の至りニダよ。

        っ





















ほのぼの韓国ニュース


ブログ王

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ



※このサイトはリンクフリーです。
PR
カレンダー
08 | 2015/09 | 10
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 - - -
検索フォーム
リンク
最新記事
カテゴリ
ショッピング
天気予報
おすすめ本
竹林はるか遠く―日本人少女ヨーコの戦争体験記
竹林はるか遠く
日本人少女ヨーコの
戦争体験記


よくわかる慰安婦問題
よくわかる慰安婦問題


韓国人に教えたい 日本と韓国の本当の歴史
韓国人に教えたい
日本と韓国の本当の歴史


虚言と虚飾の国・韓国
虚言と虚飾の国・韓国


朝鮮紀行~英国婦人の見た李朝末期
朝鮮紀行~
英国婦人の見た李朝末期


悪韓論
悪韓論


韓国男性に恋してはいけない36の理由
韓国男性に恋してはいけない
36の理由


トガニ: 幼き瞳の告発
トガニ: 幼き瞳の告発


捏造、剽窃、なりすましで嗤われる韓国
捏造、剽窃、なりすましで
嗤われる韓国


息抜きゲーム









月別アーカイブ
最新コメント
最新トラックバック
RSSリンクの表示
おすすめフリーソフト
Firefox ブラウザ無料ダウンロード

Dropbox クラウドサービス2GBまで無料で利用できます

gigafile

クイックメール

Ubuntu
Ubuntu wiki
Fedora
Fedora wiki
Vine Linux
Vine Linux wiki
プロフィール

nekopanchi

Author:nekopanchi
FC2ブログへようこそ!

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR